Illness	Number of cases
Coxarthrosis arthrosis of hip (M16.1)	110
Gonarthrosis arthrosis of knee (M17.1)	108
Superficial injury of head (S00.95)	96
Dorsalgia (M54.4)	88
Fracture of forearm (S52.59)	72
Fracture of femur (S72.01)	67
Internal derangement of knee (M23.32)	65
Fracture of femur (S72.10)	55
Shoulder lesions (M75.4)	51
Fracture of lower leg including ankle (S82.6)	46

Top 10 treatments

Treatment	Number
Computed tomography (CT) of the head without contrast medium (3-200)	323
(9-984.7)	247
Computed tomography (CT) of the spine and the spinal cord without contrast medium (3-203)	236
(9-984.8)	197
Transfusion of blood, red blood cells or platelets from a donor to a recipient (8-800.c0)	139
Computed tomography (CT) of the musculoskeletal system without contrast medium (3-205)	131
Operation on the articular cartilage or on the cartilage discs (menisci) by endoscopy (arthroscopy) (5-812.5)	131
Intensive care monitoring of respiration, the heart and the circulation without measurement of the pressure in the pulmonary artery and in the right atrium of the heart (8-930)	127
Computed tomography (CT) of the pelvis without contrast medium (3-206)	126
Magnetic resonance imaging (MRI) of the spine and spinal cord without contrast medium (3-802)	126

Further information about the department

Out-patient accident insurance doctor approval

Yes

In-patient Employers’ Liability Insurance Association approval

Yes

Department key

Department key: 1600

Type of specialist department

Main Department

Hospital information and services for all specialist departments

Services

Quality

External comparative quality assurance

Further information

External quality assurance according to state law
No participation

Quality of participation in the Disease Management Programme (DMP)
No participation

Teilnahme an sonstigen Verfahren der externen vergleichenden Qualitätssicherung

Implementation of resolutions of the Federal Joint Committee on quality assurance (G-BA)

No.	Explanation
CQ01
CQ25

Further training
pursuant to Article 136b, para. 1, sentence 1, no. 1 of the SGB

Number	Group
103	Medical specialists (m/f) , psychological psychotherapists (m/f) and child and adolescent psychotherapists (m/f) who are subject to the obligation to undergo further training*
17	Number of medical specialists (m/f) from no. 1 who have completed a five-year period of further training and are therefore subject to the obligation to provide evidence
17	Number of those persons from no. 2 who have provided proof of further training according to Article 3 of the G-BA regulations

* according to the “Provisions of the Joint Federal Committee for the Further Training of Medical Specialists (m/f), Psychological Psychotherapists (m/f) and Child and Adolescent Psychotherapists (m/f) in Hospitals”

Accessibility

Accessibility information

General information

Research & teaching

Job	Explanation
Lectureships / teaching posts at colleges and universities
Project-related cooperation with colleges and universities	Eine projektbezogene Zusammenarbeit findet mit der RWTH Aachen sowie der Universitätsklinik Köln im Rahmen verschiedener klinischer Studien statt.
Student training (clinical traineeship / internship year)	Der Lehrauftrag besteht für folgende Disziplinen: •Chirurgie (Pflichtfach) •Innere Medizin (Pflichtfach) •Anästhesiologie (Wahlfach) •Frauenheilkunde (Wahlfach) •Plastische Chirurgie (Wahlfach) •Urologie (Wahlfach)
Participation in multi-centre Phase I/II studies	Die Klinik für Hämatologie und Onkologie verfügt über ein nach DGHO zertifiziertes Studienzentrum zur Betreuung und Durchführung klinischer Studien. Geeignete Patienten werden in die vorgesehenen Studienregister eingebracht.
Participation in multi-centre phase III/IV studies	Die Klinik für Hämatologie und Onkologie verfügt über ein nach DGHO zertifiziertes Studienzentrum zur Betreuung und Durchführung klinischer Studien. Geeignete Patienten werden in die vorgesehenen Studienregister eingebracht.
Doctoral supervision
Editors of scientific journals/textbooks
Lectureships / teaching posts at universities of applied sciences

Training

No.	Training in other healing professions	Comment
HB01	Nurse and health care worker (m/f)	Am SAH wird die 3-jährige Ausbildung in der Gesundheits-und Krankenpflege angeboten.Die prakt. Ausbildung findet im SAH und in kooperierenden Pflegeeinrichtungen, der theoretische Unterricht an der Franziska-Schervier-Krankenpflegeschule in Stolberg statt.Neue Berufsbezeichnung: Pflegefachmann/-frau
HB07	Surgical technical assistant (m/f)	Jedes Jahr beginnt eine Ausbildung zur/zum Operationstechnischen Assistentin/Operationstechnischen Assistenten. Die praktische Ausbildung findet in unserem Hospital statt, der theoretische Unterricht am Bildungszentrum für Pflege und Gesundheit (BZPG) statt.
HB15	Anaesthesia technical assistant (m/f)	Jährlich beginnt eine Ausbildung zum Anästhesietechnischen Assistenten. Die praktische Ausbildung findet in unserem Hospital statt, der theoretische Unterricht an dem BZPG – Bildungszentrum für Pflege und Gesundheit gGmbH in Würselen.
HB17	Auxiliary nurse (m/f)	Am St.-Antonius-Hospital wird die 1-jährige Ausbildung zur Gesundheits-und Krankenpflegeassistenz angeboten. Die Praktische Ausbildung findet im SAH, der theoretische Unterricht an der Franziska-Schervier-Krankenpflegeschule in Stolberg statt.
HB03	Physical therapist / physiotherapist (m/f)	Im Euregio-Reha-Zentrum am St.-Antonius-Hospital wird die Ausbildung zum Physiotherapeuten angeboten. Der praktische Ausbildungsteil findet im Euregio-Reha-Zentrum und im St.-Antonius-Hospital statt. Der theoretische Unterricht findet an der Franziska-Schervier-Krankenpflegeschule in Stolberg statt.
HB19	Nursing professionals	Am St.-Antonius-Hospital wird die 3-jährige Ausbildung zur Pflegefachfrau/ zum Pflegefachmann angeboten. Die Praktische Ausbildung findet im SAH und in kooperierenden Pflegeeinrichtungen, der theoretische Unterricht an der Franziska-Schervier-Krankenpflegeschule in Stolberg statt.